dysto (dysto) wrote,
dysto
dysto

город (топонимы)

Традиционно название киевской улицы должно быть ответом на вопрос "какая?", а не "чья?": Пушкинская, а не Пушкина, Терещенковская, а не Терещенко. В одном ряду такие названия как Бастионная, Институтская, Глыбочицкая, Обсерваторная и т. д.
Такие названия воспринимаются как настоящие, поверх которых часто в соответствии с актуальными проблемами эпохи намалеваны Ленинские Комсомолы, Полковники Коновальцы, Сколькитотамлетия Великого Октября, Сечевые Стрельцы и прочее чучхе. "Так надо". Но, разумеется, всегда есть слой людей, для которых проспект Перемоги на самом деле Брест-Литовский.
Кстати, сейчас объяснить таксисту куда тебе надо ехать стало той еще проблемой. Мало того что сами они ничего не знают, так ведь и я отчаянно путаюсь в новоявленном хаосе всех этих мазеп-чорноволов-липкивских (кто такой Липкивский? о_О) Навигаторы спасают, не представляю как мы жили без них?
Subscribe

  • санкции по ошибке (Songs of experience)

    Какие интересные новости. Оказывается, мусарня при подготовке решений по санкциям против "воров в законе" делала ошибки в фамилиях, в местах рождения…

  • Микролюта Скуратов

    Медведев пытается занять позицию злого следователя, опричника государева. Не сидится ему за печкой, хочет о себе напомнить :) "Царь-батюшка, не…

  • RIP :(

    Одно из знакомств, которые становятся вехами в жизни. Вообще-то я не сентиментален, все там будем, но сейчас зацепило - потеря. Украина имела шанс…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments