Про торговлю на бирже не в курсе, но в курсе про шахматы.
Широко известно, что компьютер уверенно выигрывает у человека.
Не так широко известно, что человек с компьютером выигрывает у компьютера. Причем а) ему не нужно быть гроссмейстером, достаточно уровня первого разряда - кмс б) нужны специфические знания и навыки обращения именно с шахматными программами.
Почему-то полагаю с биржей есть/будет то же самое.